Hirsch-Höckli, das Lokal